Amir « J'ai cherché »

Comprehension

Après la sixième position au Concours Eurovision en 2016, "J'ai cherché", a également remporté le Prix de la Chanson française de l'année 2016 ! À quelques jours de la Fête de la Musique, les Français ont élu leur chanson préférée de 2017: "On dirait". Bravo Amir! Fêtez donc avec de la bonne musique!

French exercises a2 Intermediate

Lesson "Amir « J'ai cherché »"









«Avoir envie de réaliser un rêve, c'est le talent. Le reste c’est de la sueur.»

Jacques BREL





Faites-vous séduire par cette chanson! ♫♫


© Youtube: Amir, J'ai cherché

Amir Page officielle: © 2016 Warner Music France amirofficiel.com


TV5Monde a soutenu le candidat français à l'eurovision 2016.

TV5MONDE s’est associée à France Télévisions en soutenant Amir, le candidat représentant la France au concours de l’Eurovision 2016, qui s'est tenu le 14 mai dernier en direct de Stockholm.

-Vu sur: https://presse.tv5monde.com/tv5monde-soutient-le-ca...


Eurovision Song Contest Stockholm 2016

Facebook: Concours Eurovision 2016


Objectif ciblé : développer la compréhension orale et la production écrite.

Thèmes : enrichir le vocabulaire des activités sportives ; temps verbaux, phrase hypothétique du premier type, «Si» hypothétique et «Si» dubitatif ; expressions.

Pour aller plus loin:

Amir Haddad, sa vie et biographie: WIKIPÉDIA

Lire les articles complets:

Vu sur Le Parisien

Vu sur Le Parisien: article au sujet de la finale du concours Eurovision 2016

Vu sur CHARTS IN FRANCE: L'article et l'interview avec Amir

Vu sur L'OBS: L'article Charles Gautier, critique télé musique

Photo de couverture par Eliora source: https://commons.wikimedia.org CC-BY-SA-4.0


Exercise n°1 : Exercice de compréhension orale.


Écoutez la chanson et complétez le texte avec les formes convenables du passé composé.

© paroles J'ai cherché - Paroles Mania

*bouteilles


Question n°1

You, you



J' un sens à mon existence


J' y mon innocence
J' le cœur sans défense

J' l'amour et la reconnaissance
J' le prix du silence
Je me blesse et je recommence

Tu m' comme l'envie d'être moi
Donné un sens à mes pourquoi
Tu la peur qui dormait là
Qui dormait là dans mes bras

You
You're the one that's making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song (2 fs)


J' ai cherché un sens, un point de repère
Partagé en deux hémisphères
Comme une erreur de l'univers

J' tellement de *bouteilles à la mer
J' tant de liqueurs amères
Que j'en ai les lèvres de pierre

Tu m' as comme donné l'envie d'être moi
Donné un sens à mes pourquoi
Tu la peur qui dormait là
Qui dormait là dans mes bras

You
You're the one that's making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song (2 fs)



Au gré de nos blessures
Et de nos désinvoltures
C'est quand on n'y croit plus du tout
Qu'on trouve un paradis perdu en nous
Oh, you, you, you, you

You
You're the one that's making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song
Like the melody of my song

Tu m' as comme donné l'envie d'être moi
Donné un sens à mes pourquoi (You)
Tu as tué la peur qui dormait là
Qui dormait là dans mes bras

You
You're the one that's making me strong
I'll be looking, looking, looking for you
Like the melody of my song

You


Correct my answers

Exercise n°2 : Choisir le «Si» hypothétique ou le «Si» dubitatif​. ​

Help : Lisez les exemples, ensuite terminez les phrases.


Photo: Ildiko Rak, Tulipes



Le «Si» hypothétique ou le «Si» dubitatif.

Le«Si» hypothétique.

Quand le verbe qui exprime la condition (avec si) est au présent, le deuxième verbe est au futur simple.

Exemple: Si vous mangez plus de fruits, vous vous sentirez beaucoup mieux.

(présent et futur simple)

« Tu ne traverseras jamais l'océan si tu as peur de perdre de vue le rivage » Christophe Colomb

(futur simple et présent)


«Si» dubitatif introduit une complétive/une interrogation indirecte; ce "Si est suivi par les temps de l’indicatif (y compris le FUTUR ) et du conditionnel.

Exemple: Je ne sais pas s’il viendra.

(futur simple)

Il me demande si je participerai au concours.

(futur simple)


Maintenant, à vous de faire l'exercice!


Question n°1

On se demande

Correct my answers

Question n°2

Si tu souris plus,

Correct my answers

Question n°3

Si elle s'entraîne beaucoup,

Correct my answers

Question n°4

Ils ne savent pas

Correct my answers

Question n°5

Vous serez fréquemment blessé,

Correct my answers

Question n°6

Elle se demande

Correct my answers

Question n°7

Si elle n'ose pas,

Correct my answers

Exercise n°3


Déplacez les éléments de la colonne droite pour les mettre dans l'ordre qui correspond aux images de la colonne gauche.


Question n°1

Elles font du ballet. C'est le spectacle.
La lutte, un sport de combat.
Le Grand Prix de Formule 1 de Monaco.
Elles font de l'escrime.
C'est le Tour de France, ils vont à vélo.
Ils font de la savate (boxe française).


Exercises on the same theme

Understanding a brochure: 'Silence, we dance!'
A2

Understanding a brochure: 'Silence, we dance!'

To familiarize yourself with brochures about outings and events, here are some exercises on an original document: "Silence on danse!"

Start
The present indicatif and the goat tartlets
A2

The present indicatif and the goat tartlets

Want to learn french while cooking? Are you studying the french cuisine? Are you a foodie? Do you like the french culture?

Start
Understanding a typical French recipe
A2

Understanding a typical French recipe

Have you already cooked squared bananas? If you succeed at the following recipe, you will have already mastered the French language!!

Start