Understanding a french movie trailer

Comprehension

Do you love cinema? Discover an author: Boris Vian... a movie: "L'écume des jours" (literally: The Foam of Days, a.k.a. "Froth on the Daydream")... a story of love in French. Refine and test your listening comprehension.

French exercises b1 Autonomous

Lesson "Comprendre la bande annonce d’un film français"

« L’écume des jours » (2013) est un film français réalisé par Michel Gondry. C’est une adaptation du roman culte de Boris Vian avec Romain Duris et Audrey Tautou dans les rôles principaux.

Boris Vian a écrit ce livre en 1946 (éditions Gallimard), mais l’œuvre ne connaît le succès que bien plus tard, après la mort de l’auteur.

La première version cinématographique du célèbre roman de Boris Vian a été tournée en 1968 par Charles Belmont.

Regardez avec attention la bande-annonce du film.

L'écume des jours bande-annonce par sortiescinema

Un peu de vocabulaire :

Écume : mousse blanche qui se forme à la surface d’un liquide.
Culte : qui provoque l’enthousiasme, l’admiration ou la passion pour une personne ou une chose. Par exemple : un auteur culte ou un film culte.
Nénuphar : lotus, plante aquatique aux feuilles rondes et aux fleurs roses qui sont sur l’eau.
Poumon : placé dans la poitrine, organe qui sert à respirer.

Exercise n°2

Help : Les personnages

Question n°1

Associez l’image à la réplique et à la description.

Jean-Sol Partre est penseur et philosophe. Il a écrit "Le Vomi" (allusion à Jean-Paul Sartre et au livre "La Nausée").

"Disons deux ou trois notes personnelles." Il s’appelle Chick. Il est le meilleur ami de Colin. Il est passionné de philosophie.

"Si on rate ce moment, on essaie celui d’après et si on échoue on recommence l’instant suivant." Chloé incarne la beauté, la féminité, mais aussi la fragilité.

"Je veux faire quelque chose, je ne suis pas le mari mais je fais partie de l’équipe, non ?" Nicolas est le cuisinier de Colin.

"J’ai le sentiment que toute ma vie dépend de cet instant précis." Colin désire l'amour et le trouve en la personne de Chloé.

Exercise n°3

Help : L’histoire

Lisez attentivement et dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Question n°1

Proposition	Vrai	Faux
Colin et Chick se sont rencontrés dans une fête.

Correct my answers

Question n°2

Proposition	Vrai	Faux
Colin et Chloé sont très amoureux et se marient très rapidement.

Correct my answers

Question n°3

Proposition	Vrai	Faux
Chloé tombe terriblement malade, elle a un nénuphar dans le ventre.

Correct my answers

Question n°4

Proposition	Vrai	Faux
Pour la guérir, Colin doit lui acheter des fleurs en grande quantité.

Correct my answers

Question n°5

Proposition	Vrai	Faux
Chloé subit une opération.

Correct my answers

Exercise n°4

Help : La synopsis

Question n°1

Une erreur est intervenue lors de la génération du texte lacunaire.
Erreur n°2 : Le texte ne contient pas le mot recherché (le mot est "inventif").

Correct my answers