Discussing the advantages and disadvantages of an innovative product

Scenarios

Explain, compare, argue, justify... Improve in clarity and flow when you analyze complex information.

French exercises b2 Advanced

Lesson "Discuter des avantages et des inconvénients d'un produit innovant"

Imaginez-vous à une épreuve orale du Delf B2 ...

Vous tirez au sort un document; vous devez analyser les divers arguments puis les présenter clairement en mettant en évidence les avantages et les inconvénients, dans vos propres mots et en structurant vos propos.

Facile !!

C’est vrai ! Mais un peu d’aide est toujours utile.

Tout d'abord lisez attentivement le texte et reportez-vous aux notes en bas de page pour le vocabulaire difficile

GP DE BAHREÏN : DÉBAT SUR LES PNEUS

Le GP de Bahreïn, dimanche en plein désert, a encore alimenté la polémique, dans le petit monde de la Formule 1, sur ces pneus Pirelli conçus pour contribuer au spectacle mais qui, selon certains experts ou pilotes retraités, aboutissent parfois à des courses "à la gomme".

Dans la fournaise bahreïnie, par des températures à ne pas mettre un pilote dehors (de 35 à 40°C, dans l'air et sur la piste), les 57 tours de course ont été menés à un train d'enfer et des quantités de dépassements se sont produits, partout sur le circuit de Sakhir, entre des pilotes chauds bouillants comme Sergio Pérez, Lewis Hamilton et consorts.

Sage précaution, Pirelli, fournisseur unique, avait décidé d'apporter à Bahreïn ses deux types de gommes(1) les plus dures, les "Medium" et les "Hard", ce qui a permis à certains pilotes, plus soigneux que leurs camarades, de faire des relais de plus de 20 tours qui leur ont permis de rentrer dans les points sous le drapeau à damier.

C'est le premier aspect de la polémique: les pilotes de F1 sont-ils sur la piste pour gérer et préserver leurs pneus, comme des pilotes d'endurance capables d'enchaîner cinq relais de 45 minutes, avec le même train de pneus, pour remporter les 24 Heures du Mans ? Ou doivent-ils pouvoir attaquer à fond pendant une heure et demie, avec les pneus les plus performants possible ?

Les avis sont tranchés(2), certains comme Sebastian Vettel et Mark Webber, de l'écurie Red Bull championne du monde en titre, pensant qu'on "s'amuse moins qu'avant, car on ne peut pas attaquer à fond d'un bout à l'autre d'un Grand Prix". Ils le disent souvent depuis le début de cette saison 2013 entamée avec des gommes Pirelli globalement plus tendres, donc plus performantes sur un tour mais plus fragiles sur la durée d'un relais.

Cela a abouti, récemment au GP de Chine, à une séance de qualification tronquée(3), certains pilotes, dont Vettel, choisissant de faire l'impasse sur la chasse à la pole position, pour garder des pneus frais pour la course où il a échoué au pied du podium. Le même Vettel a encore été précautionneux à Bahreïn, sauvant trois trains de pneus durs pour la course. Ce choix lui a permis de gagner.

C'est le deuxième volet(4) de la polémique: les meilleurs pilotes sont-ils ceux qui sont capables de préserver leurs gommes tout en attaquant pour remonter au classement, comme l'ont parfaitement fait dimanche les pilotes Lotus, Kimi Räikkönen et Romain Grosjean, avec comme récompense une place sur le podium à côté de l'intouchable Vettel?

Le Finlandais aime ces pneus un peu imprévisibles, comme lui, et il les gère à la perfection. Ils lui permettent d'obtenir d'excellents résultats au volant d'une Lotus-Renault E21 à l'aise partout, bien équilibrée et pas trop exigeante pour ses pneus.

"Les pneus, c'est un sujet très politique, et je ne pense pas que les gens de Pirelli soient capables de faire plaisir à tout le monde", estime Kimi Räikkönen, pour qui "il y aura toujours quelqu'un pour se plaindre". A 33 ans, le champion du monde 2007 apparaît de plus en plus comme le philosophe du paddock, économe de ses mots mais pas avare de ses efforts en piste.

"Avant, on faisait plus d'arrêts au stand, parce qu'il fallait reprendre de l'essence, mais je ne suis pas sûr que les pneus de l'époque auraient pu durer plus longtemps (que les Pirelli 2013), donc finalement ça ne change pas grand chose", a ajouté Räikkönen, 180 GP au compteur et solide 2e du championnat, juste derrière Vettel. Grâce à ses pneus Pirelli, comme Vettel dimanche.

Sourcehttps://www.directmatin.fr/sport/2013-04-22/gp-de-bahrein-debat-sur-les-pneus-447337

(1) gommes: Synonyme de pneus (en référence à la matière qui les compose)

(2) tranchés: Clairement opposés

(3) tronquée: Réduite, raccourcie

(4) volet: 1. panneau de bois ou de métal qui ferme une fenêtre  mais aussi (dans ce cas) 2. Une partie d'un ensemble

 

Maintenant, vous pouvez faire l'exercice proposé pour vérifier votre compréhension

Puis observez le plan d'analyse proposé ainsi que les structures de langue nécessaires.

  1. Définissez et exposez clairement la problématique 

Vous pourriez dire par exemple: "Le journaliste présente dans cet article les avantages et les inconvénients des nouveaux pneus Pirelli utilisés lors du championnat du monde de F1 2013"

Ou encore: "Cet article analyse la polémique opposant les pilotes de F1 concernant les performances des nouveaux pneus Pirelli utilisés en 2013

 

2. Faites-vous un tableau des arguments pour et contre les nouveaux pneus Pirelli 

Par exemple:

Argument Avantages Inconvénients
La tendreté

 
  • Plus performants sur un tour
  • Permettent d'attaquer pour gagner des points
  • Plus fragiles sur une course complète 
  • On s'amuse moins
  • Imprévisibles

 

3. Utilisez les articulateurs logiques de cause / conséquence, opposition / concession

 

Cause

 

 

 

 

 

Conséquence

 

 

Parce que 
Puisque
A cause de 
En raison de
Suite à 
Par conséquent
Donc
Voilà pourquoi
Alors
Si bien que

 

 

 

Opposition

 

 

 

 

 

Concession

 

 

Alors que + Indicatif
Tandis que + Indicatif
Mais / cependant / Néanmoins
Par contre / En revanche 
Au contraire / 
Bien que + Subjonctif
Même si + Indicatif
Malgré + Nom
En dépit de + Nom

 

4. Faites référence au texte

N'hésitez pas à utiliser des phrases comme:

 

Selon + nom de personne/ d'organisation

 

Ex: Selon Kimi Raikonen, Pirelli ne peut pas faire plaisir à tout le monde

 

Comme cela est mentionné au paragraphe 2

Comme le dit (+ nom) au paragraphe 2

Ex: Comme l'explique le journaliste au paragraphe 3, Pirelli a apporté deux types de pneus différents.

Maintenant faites un dernier exercice sur l'opposition et la concession puis lancez-vous! Parlez!


Exercise n°1 : Précisez votre compréhension

Help : Relisez le texte puis répondez aux questions ci-dessous


Question n°1

Trouvez le synonyme correspondant au contexte pour l'expression Un train d’enfer.

Correct my answers

Question n°2

Trouvez le synonyme correspondant au contexte pour l'expression Chaud bouillant

Correct my answers

Question n°3

Trouvez le synonyme correspondant au contexte pour l’expression Faire l’impasse

Correct my answers

Question n°4

Quel est la technologie mise en cause ?

Correct my answers

Question n°5

Quel est le substantif correspondant à l’adjectif tendre et applicable aux objets (pneus par exemple)

Correct my answers

Question n°6

La phrase - A ne pas mettre un pilote dehors - est la parodie d’une expression idiomatique Laquelle ?

Correct my answers

Question n°7

Cette expression décrit le temps qu’il fait. Que signifie-t-elle ?

Correct my answers

Question n°8

Quel est le cœur de la polémique ?

Correct my answers

Question n°9

Quel est le sens de l'expression - une course à la gomme - (§ 1)

Correct my answers

Exercise n°2 : Savez-vous différencier l'opposition et la concession? Pour le savoir, testez-vous!

Help : Associez les phrases avec l'idée exprimée (opposition ou concession)


Question n°1

Voici quelques exemples de phrases que vous pouvez utiliser pour parler de ce texte.

Certains pilotes préfèrent les pneus tendres tandis que d'autres préfèrent les durs.

Cette phrase exprime clairement une notion d'opposition

Même si les conditions climatiques sont difficiles à Bahrein, les pilotes s'adaptent.

Cette phrase exprime clairement une notion de concession

Les pilotes donnent leur maximum en dépit de la polémique sur les pneus.

Cette phrase exprime clairement une notion de concession

Bien que Kimi Raikkonen trouve les pneus imprévisibles, il les aime bien.

Cette phrase exprime clairement une notion de concession

Les pneus tendres sont plus performants, en revanche ils durent moins longtemps

Cette phrase exprime clairement une notion d'opposition

Malgré les efforts de Pirelli, satisfaire tout les pilotes n'est pas possible.

Cette phrase exprime clairement une notion de concession

Exercises on the same theme

Write a culinary critique
B2

Write a culinary critique

Give your impressions on your culinary experience!

Start
How to write an article?
B2

How to write an article?

Bonjour de France invites you to write an article on a topic and allows you to assess your writing method.

Start
Expressing the impressions of your first year at the university
B2

Expressing the impressions of your first year at the university

Is the freshman year as difficult for you as it is for freshmen in France? Share your impressions of the first year of your degree.

Start