French expressions associated with the word 'science'

Idioms

Hard sciences, soft sciences, occult sciences, we can talk about it, right? Well, that's exactly what I did with my friend regarding clairvoyance.

French exercises b1 Autonomous

Lesson "Expressions françaises en lien avec le mot "science""

UNE DISCUSSION QUI A FAILLI TOURNER EN DISPUTE

Alors, c’était comment le repas au siège de l’assoc’ samedi midi ?

- C’était vraiment bien.

- Raconte-moi ! On va voir si tu vas me faire regretter de ne pas y être allé et d’avoir fait le choix d’accompagner mon fils et mon neveu à la nouvelle exposition sur la science fiction dans les jeux vidéos.

- J’ai fait une sacrée rencontre!

- Ah bon ? Tu as fait une rencontre ? Mais quelle genre de rencontre ?

- Ah eurêka ! Tu as fait une rencontre amoureuse ?

- Mais non, ce n’est pas d’un coup de foudre dont je veux te parler.

- Loïc m’a présenté à son ex-voisine Maëva qui m’a appris beaucoup de choses sur moi ?

- Comment c’est possible ? Qui peut mieux te connaître que toi ?

- Tu sais qu’on s’était réuni dans le but de discuter au sujet de la collecte et du marché de Noël et qu’on devait se mettre d’accord sur le nombre de stands et sur le budget déco pour ne pas faire de dépenses astronomiques.

- Oui, oui !

- Et bien, en discutant, j’ai fait la connaissance de Maëva, elle est incroyable ! On dirait qu’elle a la science infuse. Quand on a évoqué le budget, elle a tout de suite su que j’étais moi aussi dans une situation financière délicate en ce moment. Bref, on a  bien discuté, je crois qu'on a des atomes crochus toutes les deux. Ensuite, on en est venu à parler de mon procès et elle m’a proposé un rendez-vous dans son cabinet. Cette voyante s’est spécialisée dans la lecture des lignes de la main, la chiromancie. Elle va peut-être pouvoir me dire si je gagnerai ou pas mon procès et me donner des conseils pour ma dernière audition. 

- Tu sais, par temps de crise, c’est pas difficile de deviner ce genre de choses parce que tout le monde fait un peu plus attention à ses sous.  Et du coup, tu penses que la voyance est une science ? C’est ça ?

- Oui.

- Tu m’étonnes, tu sais.

- Non, la différence entre toi et moi c’est que moi, je fais la différence entre une science dure et une science molle, alors justement arrête de m’étaler ta science !

- Si tu joues sur les mots, je pourrai aussi te dire que, précisément, la voyance c’est une science occulte. Tu sais, la vie n’est pas une science exacte et à mon avis, tu ne devrais pas te fier à un savant fou ou plutôt devrais-je dire à « une savante folle » qui prétend pouvoir prédire ton avenir. On ne confie pas sa vie à une chiromancienne enfin!

- Houlala ! Comme disait Einstein : « Il est plus facile de désintégrer un atome qu’un préjugé », qu’est-ce que tu es étroit d’esprit ! 

Si une personne bienveillante me donne des conseils concernant mon futur, je ne vois pas pourquoi je m’interdirai, premièrement, de les entendre et deuxièmement, de les suivre.

- Bon, chacun son opinion ; par contre, n’oublie pas que pour les conseils, je suis là et mes conseils à moi, ils sont gratuits. Par temps de crise, ça peut servir, non ?  

- Tu fais de l’humour maintenant ?


Exercise n°1

Help : Lisez le texte et répondez aux questions suivantes.


Question n°1

Proposition Vrai Faux
Il s’agit d’un dialogue entre professionnels.
Correct my answers

Question n°2

Proposition Vrai Faux
Durant le weekend Julie est allée à la réunion d’une association.
Correct my answers

Question n°3

Proposition Vrai Faux
Loïc a manqué la rencontre avec les membres d’une association pour aller voir un film de science-fiction.
Correct my answers

Question n°4

Proposition Vrai Faux
Durant le weekend Loïc est allé en famille à un salon.
Correct my answers

Question n°5

Proposition Vrai Faux
Au début de la discussion Loïc pense que son amie est tombée amoureuse.
Correct my answers

Question n°6

Proposition Vrai Faux
Julia ne fait pas confiance à Maëva, la voyante.
Correct my answers

Question n°7

Proposition Vrai Faux
Julia et Maëva se sont bien entendues pendant le repas.
Correct my answers

Exercise n°2

Help : Lisez le texte et répondez aux questions suivantes.


Question n°1

Proposition Vrai Faux
Les deux amis discutent sur le futur et sur les projets de Loïc.
Correct my answers

Question n°2

Proposition Vrai Faux
Les deux amis discutent sur la voyance.
Correct my answers

Question n°3

Proposition Vrai Faux
Pendant le repas Julia a parlé d’un problème personnel aux membres de l’association.
Correct my answers

Question n°4

Proposition Vrai Faux
L’association doit faire attention à son budget.
Correct my answers

Question n°5

Proposition Vrai Faux
L’association organise un événement pour les fêtes de fin d’année.
Correct my answers

Exercise n°3

Help : Lisez le texte et répondez aux questions suivantes.


Question n°1

Proposition Vrai Faux
Les deux amis ont des points de vue différents.
Correct my answers

Question n°2

Proposition Vrai Faux
Julia pense que Loïc est ouvert d’esprit.
Correct my answers

Question n°3

Proposition Vrai Faux
Julia pense que Loïc a les idées bien arrêtées.
Correct my answers

Question n°4

Proposition Vrai Faux
Une voyante est une personne qui prédit le futur.
Correct my answers

Question n°5

Proposition Vrai Faux
Une chiromancienne lit le futur avec des cartes.
Correct my answers

Question n°6

Proposition Vrai Faux
Les deux amis se moquent gentiment l’un de l’autre.
Correct my answers

Question n°7

Proposition Vrai Faux
À la fin de la discussion, les deux amis sont fâchés.
Correct my answers

Exercise n°4

Help : Associez chaque expression à son explication.


Question n°1

Associez chaque expression à son explication.

Étaler sa science

Tirer vanité de ce qu'on sait

Les sciences dures

Les sciences exactes

Avoir des atomes crochus avec quelqu’un

Avoir une harmonie affective

Eurêka !

S'emploie pour dire quand on a trouvé une solution

Un nombre astronomique

Un très grand nombre

Avoir le coup de foudre

Tomber amoureux

Les sciences molles

Les sciences sociales et les sciences humaines

Avoir la science infuse

Être savant sans avoir étudié

La science-fiction

Un genre narratif

Ce n'est pas une science exacte

Les incertitudes sont nombreuses

Exercises on the same theme

French expressions associated with the word 'science'
B1

French expressions associated with the word 'science'

Hard sciences, soft sciences, occult sciences, we can talk about it, right? Well, that's exactly what I did with my friend regarding clairvoyance.

Start
Stand someone up
B1

Stand someone up

An idiom, "Poser un lapin" (literally "to place a rabbit", meaning "standing someone up"). Bonjour de France doesn't "place you a rabbit"... Turn quic...

Start
Good grief
B1

Good grief

You are doing it this exercise, "nom d'une pipe"!! (literally "in the name of a pipe", meaning "dammit") It is but an example of the use of this idiom...

Start