Look at the little guy, he drowns in a glass of water!
The straw that broke the camel's back ("La goutte d’eau qui fait déborder le vase", literally "The drop of water that overflows the vase")
Idioms
Carefully observe the image and try to find the meaning of the very common French expression.
French exercises c1 Expert
Lesson "La goutte d’eau qui fait déborder le vase"
Expression idiomatique
Exercise n°1
Help : Dites si l'expression "la goutte d’eau qui fait déborder le vase" est bien utilisée.
Question n°1
| Proposition | Vrai | Faux |
|---|---|---|
| Mon fils a encore ramené une mauvaise note. C'est la goutte qui a fait débordé le vase. Je l'ai puni jusqu'à ce qu'il travaille mieux à l'école. |
Question n°2
| Proposition | Vrai | Faux |
|---|---|---|
| Avec l'orage, ce sont les gouttes d'eau qui ont fait déborder le vase que j'avais posé sur le balcon. |
Exercise n°2
Help : Comment expliquez-vous "La goutte d'eau qui a fait déborder le vase" dans la phrase suivante? Cochez la bonne réponse.
Question n°1
On s'est encore disputé et il m'a dit que j'étais comme ma mère! Là, c'était la goutte d'eau qui a fait déborder le vase! Je l'ai quitté!
Author of the exercise
Patricia CamachoConceptrice pédagogique / Mexique
Conceptrice pédagogique du site Bonjour de France / Azurlingua. Enseignante de FLE et ELE au Centre d’Apprentissage en Autonomie de la Maison des Langues. Master 2 Didactiques des Langues, Ingénierie pédagogique et Multimédia. Master 2 FLE, Université de Grenoble 3.
Learn French in France
